Jessica Lamana é bacharel e licenciada em Teatro pela Universidade Cândido Mendes (RJ) e pós-graduanda em Cinema e Audiovisual pela mesma instituição. Fundadora do coletivo Coletiva 3 de Nós e da produtora Ipê Baobá.
No teatro, idealizou e atuou em Viúvas (14º Prêmio Zé Renato – CCSP, 2022); dirigiu e atuou no musical Ladies Sing the Blues (Biblioteca Mário de Andrade, 2021); concebeu e protagonizou o solo Todos te amam até você se assumir preta (2021), selecionado por importantes editais e festivais, com destaque para o 20º Festival de Teatro Bivar (CE), onde recebeu os prêmios de Melhor Atriz, Melhor Direção e Melhor Espetáculo. Integra o elenco de Zona Lésbica (CCBB-RJ, 2025).
Na TV, integrou o elenco da novela Garota do Momento (TV Globo, 2024–2025) e participou do especial Falas Femininas (2023). No cinema, roteirizou e protagonizou o curta A Mais Forte (2019), exibido pelo Canal Brasil e premiado em festivais no Brasil e no exterior. Foi semifinalista do Prêmio Cardume Cabíria (2020).
Atua em espetáculos teatrais e circenses desde 2016, com circulação por espaços como Teatro Sérgio Cardoso/SP, Sesc/SP e Teatro Ipanema/RJ. Desenvolve trabalho contínuo como palhaça em instituições de acolhimento e pesquisa linguagens em teatro, audiovisual e performance.